Je suis un crabe ponctuel

« Qui est au juste Jacques Roubaud ? Il semble difficile de résumer en un mot le parcours d’un homme inclassable, qualifié à juste raison par Patrick Kéchichian d’“infatigable graphomane”. En effet, cet écrivain, titulaire d’un double doctorat d’État en mathématiques et en littérature française, est aussi critique, joueur de go, oulipien, traducteur et historien. Non content d’être l’un des plus grands poètes français contemporains, il est également l’auteur d’essais, de fictions médiévales, de méditations philosophiques, de contes, de romans policiers, de poèmes pour enfants, d’anthologies.

L’entrée de Roubaud dans la vie littéraire française a été fulgurante : ce talent atypique, qui aurait pu effrayer, a au contraire suscité un intérêt immédiat. Queneau, d’emblée séduit par le recueil pourtant complexe « Signe d’appartenance », n’a même pas besoin d’intercéder pour que celui-ci soit publié chez Gallimard en 1967, comme le sera tout le reste de l’œuvre poétique.

L’œuvre roubaldienne est sans doute l’une des plus atypiques des quarante dernières années, qui n’ont pourtant pas manqué de productions originales. Son caractère inclassable tient au mariage audacieux de structures littéraires classiques et de contraintes mathématiques, mais réside aussi dans l’alliance de la rigueur extrême et d’une fantaisie parfois débridée. Le tout sur fond de singularité violente, avec un rejet absolu de toute appartenance à une “école” ».

Source : Biographie de Véronique Montémont /Presses Universitaires du Septentrion

— Le Propos